杣人のBlog

The days of Lake Biwa, Otsu, Daichudo びわ湖・大津 大忠堂

さすが日本!

コメントする

少し前の事ですが、我が家の居候ベンちゃんに元気がなく、

「How are you?」 と声を掛けても 「Not so good.」 と返ってきました。

なんでも酔っぱらって帰り道に財布を落としたのだそうです。外国人登録証、免許証、定期券など貴重品がいっぱい入っていて、はてさてどうしよう・・・と、途方に暮れていました。

しかし、「ここは日本。警察に行ってみよう!」と近所の交番を訪ねてみると、ちゃんと届いていました。さすがです。拾って届けて下さった親切な方、本当にありがとうございました。

話は変わりますが、英語の授業の始まりには「How are you?」 「Fine, thank you. how are you?」 のお決まりのやり取りがありました。

彼が言うには「Fine」は最高の状態を言うので、普段は「Good」くらいで良いそうです。定型文がしっかり頭に残っていて、外国でお医者さんに行って「How are you? 」と聞かれ「Fine, thank you」 と答えた人がいるとかいないとか…笑

びわ湖・大津 大忠堂トップページに戻る

広告

作成者: 森本 喜章

大忠堂代表取締役 滋賀県大津市、琵琶湖のほとりで日々材料を厳選し、真心を込めてお菓子を製造しています。 ご贈答や旅の思い出としても皆様に喜んでいただけるよう、地域に特化した商品作りを心掛けてをります。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中